[FIX] sale: Warning when Create invoice from SO

Used case:
Create a SO with invoicing policy based on delivery. Don't deliver
anything and Create invoice for all invoiceable lines.
Result:
There was no invoice created and no warning message.
After the fix:
A warning message is raised when after clicking "Create
invoice",for any reason it doesn't create an invoice.

opw:678567