[FIX] mrp: convert quantity in product UoM

If a component is used in a production with another unit of measure
than it's one, the created stock move line could not convert the quantity
correctly.
If there is enough quantity in stock, the created move line takes the
quant uom but the quantity in the production ones.
ex: consume 1 dozen, the quantity on the stock move line is 1 unit

This commit always uses the wo line's UoM and quantity to create the
stock move line.

closes odoo/odoo#39222

Signed-off-by: Arnold Moyaux <amoyaux@users.noreply.github.com>

addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py

@@ -418,9 +418,10 @@ class MrpAbstractWorkorderLine(models.AbstractModel):
         # reservation is made, so it is still possible to change it afterwards.
         for quant in quants:
             quantity = quant.quantity - quant.reserved_quantity
+            quantity = self.product_id.uom_id._compute_quantity(quantity, self.product_uom_id, rounding_method='HALF-UP')
             rounding = quant.product_uom_id.rounding
             if (float_compare(quant.quantity, 0, precision_rounding=rounding) <= 0 or
-                    float_compare(quantity, 0, precision_rounding=rounding) <= 0):
+                    float_compare(quantity, 0, precision_rounding=self.product_uom_id.rounding) <= 0):
                 continue
             vals = {
                 'move_id': self.move_id.id,
@@ -428,7 +429,7 @@ class MrpAbstractWorkorderLine(models.AbstractModel):
                 'location_id': quant.location_id.id,
                 'location_dest_id': self.move_id.location_dest_id.id,
                 'product_uom_qty': 0,
-                'product_uom_id': quant.product_uom_id.id,
+                'product_uom_id': self.product_uom_id.id,
                 'qty_done': min(quantity, self.qty_done),
                 'lot_produced_ids': self._get_produced_lots(),
             }
@@ -438,10 +439,10 @@ class MrpAbstractWorkorderLine(models.AbstractModel):
             vals_list.append(vals)
             self.qty_done -= vals['qty_done']
             # If all the qty_done is distributed, we can close the loop
-            if float_compare(self.qty_done, 0, precision_rounding=self.product_uom_id.rounding) <= 0:
+            if float_compare(self.qty_done, 0, precision_rounding=self.product_id.uom_id.rounding) <= 0:
                 break
 
-        if float_compare(self.qty_done, 0, precision_rounding=self.product_uom_id.rounding) > 0:
+        if float_compare(self.qty_done, 0, precision_rounding=self.product_id.uom_id.rounding) > 0:
             vals = {
                 'move_id': self.move_id.id,
                 'product_id': self.product_id.id,