[IMP] sale: Improve performance with personal order lines rule

closes odoo/odoo#40565

Signed-off-by: Damien Bouvy (dbo) <dbo@odoo.com>

addons/sale/security/sale_security.xml

@@ -135,7 +135,7 @@
     <record id="sale_order_line_personal_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Personal Order Lines</field>
         <field ref="model_sale_order_line" name="model_id"/>
-        <field name="domain_force">['|',('order_id.user_id','=',user.id),('order_id.user_id','=',False)]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('salesman_id','=',user.id),('salesman_id','=',False)]</field>
         <field name="groups" eval="[(4, ref('sales_team.group_sale_salesman'))]"/>
     </record>