[IMP] purchase: add Purchases statbutton in procurement form view

In procurement form view display a Purchases stat button that redirects to
the purchase order. It opens the PO form view. Note that Purchase Order field
in Extra Information is left untouched. It is just a shortcut to ease
usability.