[FIX] website_mail: fixed template choice and body duplication in the email...

[FIX] website_mail: fixed template choice and body duplication in the email designer that was buddy; added some css to the page to make it more look like an email designer; also added a demo data for a template for mass mailing contacts in mass_mailing module.