[IMP] core: allow to have virtual SQL constraints

Sometimes a constraint is too complex to be expressed in the general
`_sql_contraint`.
This allows to hook on a constraint if it matches the name in order to
display a user friendly error message.

Part-of: odoo/odoo#104606