[FIX] web_kanban: _is_quick_create_enabled grouping by day, month or year

When grouping by day, by month or by year on a field date in kanban view,
it raised a traceback.

opw:727266