[REM] doc: js apidoc

Breaks doc-building all the time, more advanced ES6 features are not
supported by the JS parsing library.

closes odoo/odoo#35288

Signed-off-by: Xavier Morel (xmo) <xmo@odoo.com>