[FIX] models: display all fields of a model

When a model has no form defined, a default view is generated displaying all
fields of the model.
The one2many and many2many fields were not displayed on the form, probably for
aesthetic or historical (2008) reasons.