[IMP] mail: propagate model when creating next activity types

If you create new activity types through the "create and edit" of the
recommended activity type it is a good idea to propagate the model in order
to avoid having inconsistent results.

This commit is linked to task ID 1844644 and PR #25843.