[FIX] website: edit menu

when closing a modal, the class 'modal-open' was removed from the
'body' tag and all the existing modals became not scrollable.
The class 'modal-open' must be kept in the 'body' tag if there is
still a visible modal in the dom.
Inspired from commit: dee000be

opw:633801