[REF] cli: renamed openerp-server to odoo-bin

The use of an entry point was considered in order to provide
an `odoo` command in the path for the packages users, but the
generated entry point will first check that all the things in
install_requires were provided in a not bright way: it'll check
that it matches a distribution name. This does not work because
python-chart does not have the distrubtion name "pychart" which
is provided by the python-pychart package in debian jessie. Same
for suds-jurko which is provided by python-suds in debian stretch
but does not have the distribution name "suds".

Also, adapted the  packages tests to these cli changes.