[FIX] web: pdf.js courier font ok with chrome 92

In new version of chrome (92) or firefox when some fonts (eg. courier)
were used:

- either the page would never finish loading (odoo 13 and below)
- or the text would in this font would not be shown (odoo 14 and over)

This was solved in pdf.js whith this commit:

https://github.com/mozilla/pdf.js/commit/8805614a03



And this PR is backporting that commit in 12.0 version up to master.

opw-2621405 opw-2613412 opw-2620186 opw-2618225 opw-2616690 opw-2615502
opw-2616249 opw-2615144 opw-2613969 opw-2613793 opw-2618129 opw-2617736
opw-2622506 opw-2614508 opw-2620883 opw-2622105 opw-2620863 opw-2615326
opw-2622842 opw-2620220 opw-2622842 opw-2620220 opw-2615346 opw-2615026
opw-2618389 opw-2619382 opw-2613286 opw-2621730 opw-2613412 opw-2622029
opw-2620625 opw-2622311

closes #75020

Signed-off-by: Nicolas Lempereur (nle) <nle@odoo.com>