[FIX] account: Access error when opening a partner

If a user can read account.analytic.account but not the account.move.line,
when he tried to open a partner, there were an raise AccessDenied errors.

opw:782961