[FIX] delivery: Translate the delivery method on SO line

In this way the name of a delivery method can be translated on a SO line.
Inspired from function 'product_id_change' in model 'sale.order.line' where
the description of a SO line must be in the language of the partner.

opw:1849656