[FIX] base_geolocalize: allow using the functionnality without privileges.

Before this commit, simple user could not use the novatim API since https://github.com/odoo/odoo/commit/160e8bfbf72a3e5d7cc8d8cbe7bc4f310f298baa



closes odoo/odoo#134715

Taskid: 3497580
X-original-commit: 43763618
Signed-off-by: Arnaud Joset (arj) <arj@odoo.com>