For some reason, “New” has been translated as “Nieuw” in Bulgarian, but
this is not Bulgarian, this is Dutch.

This commit replaces all occurrences of “Nieuw” with “Нов”, which is the
correct translation for “New” in Bulgarian.

closes odoo/odoo#133582

Related: odoo/enterprise#46542
Signed-off-by: Louis Wicket (wil) <wil@odoo.com>

Current behaviour:
Next contracts searching will search incorrect state.

Expected behaviour:
Next contracts should not contain draft state contract.

Explanation:
Contracts state field new state should use the value draft.

closes odoo/odoo#121335

Signed-off-by: Kevin Baptiste <kba@odoo.com>

Purpose
=======

Avoid mismatch between contracts from different companies and clarify
error message.

closes odoo/odoo#75553

closes odoo/odoo#120650

Related: odoo/enterprise#19647
Related: odoo/upgrade#2777
Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>

Steps to reproduce:
Launch a contract which has an end date
scheduled for the next day for an employee
and manually activate the "HR Contract: update state" cron.

Issue:
Running contracts are closed one day in advance.

Solution:
Correct the condition which selects contracts to close.

opw-3217616

closes odoo/odoo#116346

Signed-off-by: Kevin Baptiste <kba@odoo.com>

The method update_state is called from cron. When the contracts are
updated couple things are checked. There are constraints set that can
throw ValidationError. As a result, none of the contract states are updated.

In this PR we do the following:
In case the ValidationError occurs when we run the cron, we update
contracts that can be updated, and silently pass the invalid contracts.

task - 3069480

bloupbloup

closes odoo/odoo#110941

Related: odoo/enterprise#36771
Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>