Before this revision, only the FormView allowed to reuse the same datapoint.
This was only used when opening a FormViewDialog when opening the form view
of record in a one2many field.

However, this could be useful in other places for other views. In Studio for
example, we need to instantiate a x2m view without the parent view ; we thus
need to be able to reuse the same model for all basic views.