[FIX] website_sale: filter redirect to 404 error if a category is selected. (url: /shopcategory/?filters=...). Add slash between shop and category

bzr revid: chm@openerp.com-20140425075304-qnlyb6n6hpyvttv1