This code was no more called, as there is the same-ish condition a few lines
above:
```
if (tools.config['test_enable'] or tools.config['test_file']) ...:
```

Moreover, that code was wrong and was crashing if you remove the first if
condition to test that code, as the method is expected to return a tuple.
It would just raise a traceback
```
too many values to unpack (expected 2)
```

Part of #75377

Related: odoo/enterprise#20449
Signed-off-by: Romain Derie <rdeodoo@users.noreply.github.com>