When a user unreserve a picking or a move it will
drop all the linked move lines. However it could
happens that some move line already have a done quantity
and the user won't lose this information.

This commit filters move lines in order to only drop
the move line without quantity done and remove the
reserved quantity on others.

Joint work with William Henrotin <whe@odoo.com>

task-2069646