don't redraw the full table when folding rows.  instead, it removes from the dom the corresponding rows.  This should give a big speed boost when folding rows on big tables.

bzr revid: ged@openerp.com-20140508124002-yaa383rq4c0qhrf8