[FIX] Fix o2m record duplication when clicking on a button

The button action will execute a write call, creating the new line.
The reload is necessary to avoid recreating the line when using the save button.