After updating email server actions we can improve SMS server actions the
same way. We can now post on documents using SMS notification mechanism
in addition to pure mass SMS sending.

A new field is added to handle the way of sending SMS, like we do for
email actions.

Task-2613245 (Server actions mail update / cleaning)

Part-of: odoo/odoo#75906