Doc: Install package in develop mode

Add instructions to install the package in development mode.

assigned to @danypr92

added 4 commits

• bc223212...56d01998 - 3 commits from branch main
• 15e705c4 - doc: install package in develop mode

Compare with previous version

approved this merge request

merged

mentioned in commit 089bf596