Add public endpoint for contract change tariff wizard
CHANGELOG:
### Added
- [#641](https://gitlab.com/coopdevs/odoo-somconnexio/-/merge_requests/641) Add new public API endpoint to call change tariff wizard to apply changes in existing mobile contracts
Related card: https://trello.com/c/EgOqix0i/792-endpoint-de-canvi-de-tarifes-a-lapi-p%C3%BAblica-dodoo
> curl \
-X POST \
-H 'Content-Type: application/json' \
-H 'Authorization: Basic b2RvbzpQWEVyZVVnbzc3Y3E4M1J0QUEzR1MyTFRz' \
--data '{
"phone_number": "656565656",
"product_code": "SE_SC_REC_MOBILE_T_UNL_2048"
}' \
"http://odoo-sc.local:8069/public-api/change-tariff"
> {"result": "OK"}