Fix manually created SR
CHANGELOG:
### Fix
- [#754](https://gitlab.com/coopdevs/odoo-somconnexio/-/merge_requests/754) Fix `ordered_parts` and `share_product_id` values for manually created SR depending on their `type`.
Related card: https://trello.com/c/6pRCtHyI/1137-fix-sr