refactor dummy methods to privates

pyotrs/lib.py

tests/test_article.py

tests/test_attachment.py

tests/test_client.py

tests/test_dynamic_field.py

tests/test_pyotrs.py

tests/test_session_id_store.py

tests/test_ticket.py