Add SIM returned process

When a SIM is returned, we must update the tickets in OTRS.

Remove the tracking info and add an article to document the state of the process.