[REF] stock_dropshipping: multi company

Now that company_id is required on the picking type, make sure we create
as many dropship picking type/rules/sequence as there are companies

task-1985992