[IMP] account(_*): clean the controlpanel actions

* check_printing, voucher

For the model 'account.account',
- Replace the action menu 'Journal Items' by the stat button.
- Hide menu 'Journal Items for Tax Audit' from actions menu.

For the model 'account.invoice',
- Set action menu 'Share' only for the form view.
- Rename the action menu 'Confirm Draft Invoices' by 'Validate'.
- Rename 'Register Payment' by 'Register payment'.
- Rename 'Send' by 'Send & print'.

For the model 'account.move',
- Remove the menu 'Journal Items'.
- Rename 'Reverse Moves' by 'Reverse' and set it only for the list
  view.
- Rename 'Post Journal Entries' by 'Post entries' and set it only for
  the list view.

For the model 'account.move.line',r ename 'Reconcile Entries' by
'Reconcile' and 'Unreconcile Entries' by 'Unreconcile' and set it only
for the list view.

For the model 'account.payment',
- Rename 'Send Receipt By Email' by 'Send receipt by email' and set it
  for both form and list views.
- Rename 'Post Payments' by 'Confirm' and set it for the list view only
- Rename 'Print Checks' by 'Print checks' and set it for the list view
  only.

For the model 'account.journal', remove the menus 'Unpaid Invoices',
'Bank statements' and 'Voucher Entries'.

Linked to task 1984526
Related to PR #33720