do not set unknow field when creating invoice The field `reference_type` has been removed with b5bb5bd4 Adapt newly forward-ported test to not use this field. closes odoo/odoo#30255