[FIX] account_edi_ubl_cii: handle ubl version 2.2 and 2.3:

Customer reported an XML file with an UBL_version 2.2
reported <cbc:UBLVersionID>2.2</cbc:UBLVersionID>
at the beginning of the XML file.

As reported on the wikipedia page of the
'Universal Business Language' (UBL):
- the version 2.2 has been approved&published on July 2018.
- the version 2.3 has been approved&published on June 2021.

opw-3316684

closes odoo/odoo#128729

X-original-commit: 86fbee95
Signed-off-by: Laurent Smet (las) <las@odoo.com>

addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_format.py

@@ -36,7 +36,7 @@ class AccountEdiFormat(models.Model):
         if ubl_version is not None:
             if ubl_version.text == '2.0':
                 return self.env['account.edi.xml.ubl_20']
-            if ubl_version.text == '2.1':
+            if ubl_version.text in ('2.1', '2.2', '2.3'):
                 return self.env['account.edi.xml.ubl_21']
         if customization_id is not None:
             if 'xrechnung' in customization_id.text: