[FIX] mail: impossible to update image of partner on large database

On large database with million of messages made by one partner.
When you try to update the image of partner, it take lot of time (CPU time limit).