[IMP] *: replace to new _() syntax

Using a few regex like
\((_\(.*%s.*)(\) % )([\w\[\]][\w .\[\]\(\)'"]*)\)
($1, $3))

Old syntax is still compatible but starts the migration to the new
syntax that catches error.