[IMP] web, *: do not use 'oe_highlight' and 'oe_link' class in the DOM

* test_main_flows

The style of a primary/link button is given by the
'btn-primary'/'btn-link' class. The old 'oe_highlight'/'oe_link'
class should still be supported in views but not rendered in the DOM.