After this commit in CertbotNGINX the var certbot_force_update is
required:
https://github.com/coopdevs/certbot_nginx/commit/c03ec68a2113f2a39201079aedb7f932d773539b#diff-838833243017e967f055c6677bc3bc8b

Also extract a app_deploy_to_path var to reuse the value.

We need the somoffice created to create the needed folders structure.