Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

It should be model_terms:

Fixes odoo/docker#219

closes odoo/odoo#27664

based on 11.0 translations

based on v10 terms and saas-15
add the new languages

Much noise due to the different softwares that do not indent the terms the same
way. Merged the po files with --no-wrap option which makes long lines.

opw-751014

Without fuzzy-matching that is too flexible and error prone.
Was matching on wrong source and got translation without '%s'

Without fuzzy-matching that is too flexible and error prone.
Was matching on wrong source and got translation without '%s'

using the --uses-first parameter on msgmerge this time

1. export saas-12 sources terms into .pot files
2. msgcat odoo-9 .po & odoo-master .po into saas-12 .po files
3. msgmerge saas-12 .po with saas-12 .pot files to keep relevant terms

1. export saas-11 sources terms into .pot files
2. msgcat odoo-9 .po & odoo-master .po into saas-11 .po files
3. msgmerge saas-11 .po with saas-11 .pot files to keep relevant terms